Englisch-Spanisch Übersetzung für left-wing

izquierdistaAyer recibí un correo electrónico del movimiento izquierdista contra la globalización. Yesterday, I received an e-mail from the left-wing antiglobalisation movement. Hay fuerzas izquierdistas que quieren incluir objetivos sociales. There are left-wing forces which wish to introduce social objectives into the Treaty. En particular, quisiera darle las gracias al señor Schulz, quien participó en la conferencia «Polonia en la Unión Europea: la alternativa izquierdista». I would particularly like to thank Mr Schulz, who took part in the conference ‘Poland in the European Union: the Left-Wing Alternative’.
de izquierdasLa verdad no puede ser de izquierdas ni de derechas. The truth cannot be right-wing or left-wing. Me parece una buena postura de izquierdas. I find that a good left-wing stance. La química no es de izquierdas ni de derechas. Chemistry is neither left-wing nor right-wing.

Wörterbuch